🔍 Search: AVOIR DES PICOTEMENTS

• 욱신대다 Verbe
  • 2 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    2 AVOIR DES PICOTEMENTS, ÉPROUVER UNE VIVE DOULEUR, ÉPROUVER UNE DOULEUR CUISANTE: Avoir une sensation de douleur sur une partie du corps comme si on se faisait piquer avec une aiguille.
• 욱신거리다 Verbe
  • 1 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    1 AVOIR DES PICOTEMENTS, ÉPROUVER UNE VIVE DOULEUR, ÉPROUVER UNE DOULEUR CUISANTE: Avoir une sensation de douleur sur une partie du corps comme si on se faisait piquer avec une aiguille.
• 욱신욱신하다 Verbe
  • 2 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아픈 느낌이 들다.
    2 AVOIR DES PICOTEMENTS, ÉPROUVER UNE VIVE DOULEUR, ÉPROUVER UNE DOULEUR CUISANTE: Avoir une sensation de douleur sur une partie du corps comme si on se faisait piquer avec une aiguille.
• 따끔히 Adverbe
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    1 DE FAÇON LANCINANTE, DE FAÇON PIQUANTE, DE FAÇON CUISANTE: De manière à avoir très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 2 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    2 DE FAÇON MORDANTE, DE FAÇON INCISIVE, CRUELLEMENT: De manière à éprouver une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    3 (ADV.) AVOIR DES PICOTEMENTS: De manière à éprouver une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔따끔 Adverbe
  • 2 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2 DE FAÇON LANCINANTE, DE FAÇON PIQUANTE, DE FAÇON CUISANTE: De manière à avoir très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3 마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌.
    3 DE FAÇON MORDANTE, DE FAÇON INCISIVE, CRUELLEMENT: De manière à éprouver une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 아픈 느낌.
    1 (ADV.) AVOIR DES PICOTEMENTS: De manière à éprouver une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔 Adverbe
  • 2 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2 DE FAÇON LANCINANTE, DE FAÇON PIQUANTE, DE FAÇON CUISANTE: De manière à avoir très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    3 DE FAÇON MORDANTE, DE FAÇON INCISIVE, CRUELLEMENT, SÉVÈREMENT, RUDEMENT: De manière à éprouver une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    1 (ADV.) AVOIR DES PICOTEMENTS: De manière à éprouver une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔대다 Verbe
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 ÊTRE LANCINANT, ÊTRE PIQUANT, ÊTRE VIF, ÊTRE AIGU, ÊTRE CUISANT: Avoir continuellement très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ÊTRE MORDANT, ÊTRE INCISIF, ÊTRE CRUEL, ÊTRE DUR, ÊTRE SÉVÈRE, ÊTRE ACERBE: Éprouver continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 AVOIR DES PICOTEMENTS: Éprouver continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔따끔하다 Verbe
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 ÊTRE LANCINANT, ÊTRE PIQUANT, ÊTRE VIF, ÊTRE AIGU, ÊTRE CUISANT: Avoir continuellement très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ÊTRE MORDANT, ÊTRE INCISIF, ÊTRE CRUEL, ÊTRE DUR, ÊTRE SÉVÈRE, ÊTRE ACERBE: Éprouver continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 AVOIR DES PICOTEMENTS: Éprouver continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔거리다 Verbe
  • 2 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    2 ÊTRE LANCINANT, ÊTRE PIQUANT, ÊTRE VIF, ÊTRE AIGU, ÊTRE CUISANT: Avoir continuellement très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    3 ÊTRE MORDANT, ÊTRE INCISIF, ÊTRE CRUEL, ÊTRE DUR, ÊTRE SÉVÈRE, ÊTRE ACERBE: Éprouver continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 AVOIR DES PICOTEMENTS: Éprouver continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 저리다 Verbe
  • 1 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하다.
    1 AVOIR DES FOURMIS, AVOIR DES PICOTEMENTS, ÊTRE ENGOURDI, S'ENGOURDIR: Avoir une partie des os ou du corps longtemps écrasée de sorte que la circulation sanguine ne soit pas fluide.
  • 2 뼈마디나 몸의 일부가 쑥쑥 쑤시다.
    2 AVOIR MAL (PARTOUT), AVOIR DES DOULEURS, AVOIR DES COURBATURES, LANCINER: Ressentir de fortes douleurs sur une partie des os ou du corps.
  • 3 가슴이나 마음이 못 견딜 정도로 아픈 느낌이 들다.
    3 ÊTRE CHAGRINÉ, SE LANGUIR: Ressentir une douleur insupportable au/dans le cœur.
• 저리다 ☆ Adjectif
  • 1 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다.
    1 AVOIR DES FOURMIS, AVOIR DES PICOTEMENTS, ÊTRE ENGOURDI, S'ENGOURDIR: Perdre la sensibilité et éprouver des picotements du fait d'avoir une partie des os ou du corps longtemps écrasée de sorte que la circulation sanguine ne soit pas fluide.
  • 2 뼈마디나 몸의 일부가 쑥쑥 쑤시듯이 아프다.
    2 AVOIR MAL (PARTOUT), AVOIR DES DOULEURS, AVOIR DES COURBATURES, LANCINER, AVOIR UNE DOULEUR AIGUË: Ressentir de fortes douleurs sur une partie des os ou du corps, comme si l'on était piqué par une aiguille.
  • 3 가슴이나 마음이 못 견딜 정도로 아프다.
    3 ÊTRE CHAGRINÉ, SE LANGUIR: Ressentir une douleur insupportable au/dans le cœur.

• 따끔따끔하다 Verbe
  • 1. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1. ÊTRE LANCINANT, ÊTRE PIQUANT, ÊTRE VIF, ÊTRE AIGU, ÊTRE CUISANT: Avoir continuellement très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 2. 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2. ÊTRE MORDANT, ÊTRE INCISIF, ÊTRE CRUEL, ÊTRE DUR, ÊTRE SÉVÈRE, ÊTRE ACERBE: Éprouver continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 3. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3. AVOIR DES PICOTEMENTS: Éprouver continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔거리다 Verbe
  • 2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    2. ÊTRE LANCINANT, ÊTRE PIQUANT, ÊTRE VIF, ÊTRE AIGU, ÊTRE CUISANT: Avoir continuellement très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3. 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    3. ÊTRE MORDANT, ÊTRE INCISIF, ÊTRE CRUEL, ÊTRE DUR, ÊTRE SÉVÈRE, ÊTRE ACERBE: Éprouver continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1. AVOIR DES PICOTEMENTS: Éprouver continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔따끔하다 Adjectif
  • 2. 따가울 정도로 몹시 덥다.
    2. LANCINANT, PIQUANT, VIF, AIGU, CUISANT: Qui a très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3. 마음의 자극을 받아 자꾸 찔리는 듯한 느낌이 있다.
    3. MORDANT, INCISIF, CRUEL, DUR, SÉVÈRE, ACERBE: Qui éprouve continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 따갑게 아프다.
    1. LANCINANT, PIQUANT, VIF, AIGU, CUISANT: Qui éprouve continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 시큰시큰 Adverbe
  • 1. 뼈마디가 저리거나 신 느낌.
    1. De manière à donner l'impression d'avoir des picotements ou une douleur aiguë au niveau des articulations.
• 따끔따끔 Adverbe
  • 2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2. DE FAÇON LANCINANTE, DE FAÇON PIQUANTE, DE FAÇON CUISANTE: De manière à avoir très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3. 마음에 큰 자극을 받을 정도로 몹시 날카로운 느낌.
    3. DE FAÇON MORDANTE, DE FAÇON INCISIVE, CRUELLEMENT: De manière à éprouver une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 아픈 느낌.
    1. (ADV.) AVOIR DES PICOTEMENTS: De manière à éprouver une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔 Adverbe
  • 2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    2. DE FAÇON LANCINANTE, DE FAÇON PIQUANTE, DE FAÇON CUISANTE: De manière à avoir très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    3. DE FAÇON MORDANTE, DE FAÇON INCISIVE, CRUELLEMENT, SÉVÈREMENT, RUDEMENT: De manière à éprouver une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    1. (ADV.) AVOIR DES PICOTEMENTS: De manière à éprouver une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔대다 Verbe
  • 1. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1. ÊTRE LANCINANT, ÊTRE PIQUANT, ÊTRE VIF, ÊTRE AIGU, ÊTRE CUISANT: Avoir continuellement très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 2. 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2. ÊTRE MORDANT, ÊTRE INCISIF, ÊTRE CRUEL, ÊTRE DUR, ÊTRE SÉVÈRE, ÊTRE ACERBE: Éprouver continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 3. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3. AVOIR DES PICOTEMENTS: Éprouver continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔하다 Adjectif
  • 2. 따가울 정도로 몹시 덥다.
    2. LANCINANT, PIQUANT, VIF, AIGU, CUISANT: Qui a très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 3. 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 있다.
    3. MORDANT, INCISIF, CRUEL, DUR, SÉVÈRE, ACERBE: Qui éprouve continuellement une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아프다.
    1. LANCINANT, PIQUANT, VIF, AIGU, CUISANT: Qui éprouve continuellement une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.
• 따끔히 Adverbe
  • 1. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
    1. DE FAÇON LANCINANTE, DE FAÇON PIQUANTE, DE FAÇON CUISANTE: De manière à avoir très chaud au point d'avoir des picotements.
  • 2. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.
    2. DE FAÇON MORDANTE, DE FAÇON INCISIVE, CRUELLEMENT: De manière à éprouver une douleur pénétrante au point d'être fortement stimulé.
  • 3. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.
    3. (ADV.) AVOIR DES PICOTEMENTS: De manière à éprouver une douleur similaire à une piqûre ou un pincement.